اللغة العربية السوقية السعودية
Hari Pertama
Percakapan Pertama
Percakapan Pertama
في
الحجرة
|
Fil hujroh
|
Di dalam kamar
|
صباح
الخير
|
Shoba:hal khoir
|
Selamat Pagi
|
صباح
النور
|
Shoba:hannur
|
Selamat Pagi
|
كيف
حالك؟
|
Kaifa ha:lak?
|
Bagaimana Kabarmu?
|
الحمد
لله اني بخير
|
Alhamdulillah inni:
bi khoir
|
Alhamdulillah baik
|
بخير
برضه؟
|
Bi khoir bardhuh?
|
Baik-baik juga
|
نعم، بخير
برضه
|
Na’am bi khoir
bardhuh
|
Ya, baik-baik juga
|
سلون
نومك في البارحة
|
Slun naumak fil
ba:rihah
|
Bagaimana tidurmu
tadi malam?
|
الحمدلله
كويس
|
Alhamdulillah kuwais
|
Alhamdulillah baik
|
شفت شىء
في المنام
|
Syufta syai’ fil
mana:m?
|
Kamu melihat sesuatu
dalam tidurmu?
|
ما شفت
شىء في المنام
|
Ma syuftu syai’ fil
mana:m
|
Aku tidak melihat
sesuatu dalam tidurku.
|
يا سلام
نومك عميق جدا
|
Ya sala:m naumak ‘ami:q
jiddan.
|
Sungguh tidurmu
nyenyak sekali.
|
الحمدلله
، الله يسمحلى
|
Alhamdulillah Allah
yasmahli
|
Alhamdulillah, Allah
memperkenankanku
|
شكرا،
متشكر
|
Syukron mutsyakiron
|
Terima kasih
|
عفوا
|
‘Afwan
|
Terima kasih kembali
|
0 komentar:
Posting Komentar